martes, 29 de septiembre de 2009

pipistrelletti e pettirrossso

LAS DIFICULTADES DE LA TRADUCCION


La Preglia dice:
ah
que tiempos!


G dice:
por favor no me digas que a Batman lo llamaban Murcielaghetti e Pettirrossso


La Preglia dice:
Batman era Batman
ademas lo habrian llamado Pipistrelletti
a lo mejor por eso lo dejaron como Batman


No hay comentarios: