martes, 29 de mayo de 2012

Cuando Gregorio Samsung se despertó esa mañana después de un sueño intranquilo, se encontró sobre su cama convertido en un monstruoso monitor LCD...

By Milo Temesvar, La Metamorfosis

jueves, 17 de mayo de 2012

Quilombo


Buenas, working for a money?
como va?

Maaann!, trabajando, en el sentido de trabajo manual y físico, ayer me llegaron los pedazos del mueble biblioteca para poder ordenar las cosas de mi pequeño estudio, estoy terminando de armarla, algo muy simple con espacios cuadrados

yeah!
workin for a pelotas health entonces.
Es para tu pequeña pocilga ?
Que feliz seria con algo asi, un pequeño estudio privado e intimo
En casa ya se hace dificil vivir, por la acumulación de objetos, que estan superando la capacidad espacial del inmueble.
Temo que en cualquier momento se hunda el piso.
M ha adquirido en el ultimo año, el vicio de comprar cositas: tacitas antiguas, teteras, platitos
ademas de estar el espacio saturado de libros,
revistas,
papeles en general
ropa
gatos,
muchos gatos
para darte un pequeño ejemplo: mi ropa
yo uso siempre el mismo traje durante la semana
aparte del traje están las camisas y las medias y la ropa que uso cuando no estoy trabajando, que no es mucha obviamente,
esa ropa esta arriba de un banquito al lado de la cama
porque es imposible para mi acceder al resto de la ropa

Mira, el dia que puedas acceder a tu pequeño estudio /pocilga propia
estaras descubriendo cosas que ya no recordabas
me sucede lo mismo poniendo en orden este quilombo de estudio
how do you say quilombo?

we said kilombo o quilombo, too

WikipedoS: del latin "quilombus", desorden/despelote/ zafarrancho/acumulacion desordenada de objetos indeterminados/ dispersion aleatoria (según el arquitecto y escenografo Gaston Breyer)

Ah, quien sabe como se decia en America antes del Descubrimiento,
despues de Cristophoro Quilombus
muchas cosas cambiaron de nombre

Claro.
Despues de que Quilombus descubrio America todo cambio.
Los españoles vinieron con los barcos cargados de sifilis, vidrios de colores y bibliotecas para intercambiar con los nativos.
A los nativos las bibliotecas les servian para poder ordenar sus cerbatanas, con las que lanzaban flechas envenenadas con curare, y los vidrios de colores con que los españoles les pagaban los/las adolescentes nativos/as que usaban para tener sexo.
Los años fueron adaptando los terminos, con el tiempo paso a llamarse “quilombo” al desorden que se producia por el desconcierto que tenian los nativos que no sabian que hacer con las bibliotecas llenas con los vidrios de colores y las cerbatanas y sin los /las adolescentes y fue entonces que decidieron tener sexo con los españoles contagiandose la sifilis en medio de un gran desorden previsible: adolescentes, flechas con curare, culos de españoles
imaginate
"un verdadero Quilombus"

Los años fueron adaptando los términos hasta llegar a la definición políticamente aceptable que podemos encontrar en

Wikipedia:Kilombo o Quilombo (del kimbundu, una de las lenguas bantúes más habladas en Angola: kilombo) o también Palenque, es un término usado en Latinoamérica para denominar a los lugares o concentraciones políticamente organizadas de negros esclavos cimarrones en lugares con fuente de agua y cuevas, con alcaldes que ejercían su autoridad al interior de los mismos.