viernes, 29 de abril de 2011
Cruces culturales II
Un típico desayuno pascual de la región de Marche (tarta al queso, ciauscolo, huevos duros), con una inesperada presencia de elementos bonaerenses.
jueves, 21 de abril de 2011
jueves, 7 de abril de 2011
ESCOMBROS ( lo que viene después )
Título alternativo: aquella armónica o tambien: Back in the ČSSR. 
He aquí dos jóvenes turistas, uno de apariencia germánica pero romano a todos los efectos, el otro de orígenes inciertos pero de aspecto decididamente abbruzzese (centroitalico); ninguno de los dos podia ser tomado por ruso, y eso era positivo, teniendo que mantener relaciones con los locales, en la Praga de 1984 de la República Socialista checoslovaca.
Los Praguenses aparentemente no son muy bien predispuestos hacia a los extranjeros, por lo menos abiertamente, y más bien propensos a atacar con el discurso, con hacerce los misteriosos, en ciertos locales en dónde la cerveza facilita el habla.
Una Praga para fotografiar en blanco y negro, muy distinta de esa, excesivamente en colores que habría de reencontrar diez años después, con los McDonald's y Pizza Hut.
Casi la hora de la cena. Despues de una vuelta en el barrio hebreo, los dos turistas están en espera en la parada del tranvía que los devolveria al hotel. Las sombras de la tarde se alargan lentamente pero de repente se vuelven protagonistas en el momento en que, inesperadas, se apagan las luces de las farolas y también las ventanas de las casas del centro caen en la oscuridad.
La palabra black-out es internacional y es la única que se logra entender de los comentarios de los transeúntes. En falta de informaciones más detalladas, esperar el tranvía ya a este punto no es realista y los dos turistas se están a punto de alcanzar a pie la Sokolovská, la calle que del centro lleva hacia el hotel.
La calle esta iluminada por la luz residual vespertina y por los faros de los coches, taxis libres no pasan.
Hay entidades que se despiertan en los momentos más inesperados, si tan sólo las condiciones lo permiten:
You know 'bout that babe, Lord, I had them old walkin' blues
de los dos jóvenes en el camino, aquel del aspecto abbruzzese, desde siempre reacio a exhibirse en público, extrae del bolsillo de los jeans una blues harp y entona un riff, repitiéndolo y variándolo cada momento con bending diferentes; del oscuro lado opuesto de la calle, un grupo de chicos aprueba e incita comentando con frases incomprensibles.
Esa armonica era una Tombo Folk Blues, un producto japones de muy buena factura. Podemos ver la version mas moderna en el sitio japones de Tombo:
Pegamos un salto en el tiempo y en el espacio: 27 años después, en Buenos Aires, dicha armonica vuelve a exhibirse; después de un largo intervalo, la Waitsed, banda especializada en cover de Tom Waits; quien no lo hubiera hecho puede asistir en este vídeo al instrumental de abertura del concierto.
Casi escondido detras del saxofonista El Guardian del Maldita Ota, se escucha a El Gloria , ex bajista del grupo, ocupado en un solo de armónica. El único, en verdad, teniendo que redoblar en las otras piezas el bongó, por razones de amplificación.
Bien, esa armonica era esa armonica.
Le regalé el instrumento a El Gloria, ya muy usado, durante un viaje a Buenos Aires en los primeros años noventa, cuando ni él era El Gloria, ni yo era Milo Temesvar.
Dada la variedad y la cantidad de instrumentos musicales de que disponia el primo en aquella época, me pareció atípico que no tuviera un blues harp. Pero la reencontrè, en el viaje de hace algúnos meses, en casa de El Gloria, aunque en condiciones quizás no optimas:
Y he podido verificar que, efectivamente, algunas notas todavía salen.
(post que termina asì)
He aquí dos jóvenes turistas, uno de apariencia germánica pero romano a todos los efectos, el otro de orígenes inciertos pero de aspecto decididamente abbruzzese (centroitalico); ninguno de los dos podia ser tomado por ruso, y eso era positivo, teniendo que mantener relaciones con los locales, en la Praga de 1984 de la República Socialista checoslovaca.
Los Praguenses aparentemente no son muy bien predispuestos hacia a los extranjeros, por lo menos abiertamente, y más bien propensos a atacar con el discurso, con hacerce los misteriosos, en ciertos locales en dónde la cerveza facilita el habla.
Una Praga para fotografiar en blanco y negro, muy distinta de esa, excesivamente en colores que habría de reencontrar diez años después, con los McDonald's y Pizza Hut.
Casi la hora de la cena. Despues de una vuelta en el barrio hebreo, los dos turistas están en espera en la parada del tranvía que los devolveria al hotel. Las sombras de la tarde se alargan lentamente pero de repente se vuelven protagonistas en el momento en que, inesperadas, se apagan las luces de las farolas y también las ventanas de las casas del centro caen en la oscuridad.
La palabra black-out es internacional y es la única que se logra entender de los comentarios de los transeúntes. En falta de informaciones más detalladas, esperar el tranvía ya a este punto no es realista y los dos turistas se están a punto de alcanzar a pie la Sokolovská, la calle que del centro lleva hacia el hotel.
La calle esta iluminada por la luz residual vespertina y por los faros de los coches, taxis libres no pasan.
Hay entidades que se despiertan en los momentos más inesperados, si tan sólo las condiciones lo permiten:
You know 'bout that babe, Lord, I had them old walkin' blues
de los dos jóvenes en el camino, aquel del aspecto abbruzzese, desde siempre reacio a exhibirse en público, extrae del bolsillo de los jeans una blues harp y entona un riff, repitiéndolo y variándolo cada momento con bending diferentes; del oscuro lado opuesto de la calle, un grupo de chicos aprueba e incita comentando con frases incomprensibles.
 |
| La Sokolovská |
Esa armonica era una Tombo Folk Blues, un producto japones de muy buena factura. Podemos ver la version mas moderna en el sitio japones de Tombo:
Pegamos un salto en el tiempo y en el espacio: 27 años después, en Buenos Aires, dicha armonica vuelve a exhibirse; después de un largo intervalo, la Waitsed, banda especializada en cover de Tom Waits; quien no lo hubiera hecho puede asistir en este vídeo al instrumental de abertura del concierto.
Casi escondido detras del saxofonista El Guardian del Maldita Ota, se escucha a El Gloria , ex bajista del grupo, ocupado en un solo de armónica. El único, en verdad, teniendo que redoblar en las otras piezas el bongó, por razones de amplificación.
Bien, esa armonica era esa armonica.
Le regalé el instrumento a El Gloria, ya muy usado, durante un viaje a Buenos Aires en los primeros años noventa, cuando ni él era El Gloria, ni yo era Milo Temesvar.
Dada la variedad y la cantidad de instrumentos musicales de que disponia el primo en aquella época, me pareció atípico que no tuviera un blues harp. Pero la reencontrè, en el viaje de hace algúnos meses, en casa de El Gloria, aunque en condiciones quizás no optimas:
Y he podido verificar que, efectivamente, algunas notas todavía salen.
(post que termina asì)
martes, 5 de abril de 2011
Prefacio (en blues) a lo que viene después
En el curso de los años he acumulado una cierta cantidad de armónicas (*). En este post quiero presentar algunas de las más significativas. En la primera foto la precursora, ella antes de todo, comprada cuando tenia unos 20 años, por lo tanto ya en edad muy avanzada para empezar a tocar.
Como quiera que sea, me presenté en una tienda de instrumentos musicales (que no existe más) en el barrio Trieste; llevaba un grabador portátil a cassete con una cinta dentro registrada en un concierto de la Hard Time Blues Band de Enrico Micheletti.
Prendì el aparato delante del comerciante y le dije "quiero tocar este tema"; se oyó una breve introducción en armónica adelantando un slow blues; "¿qué debo comprar?". El típo extrajo una serie de blues harp de sus cajas y las probó una por una con una especie de fuelle hasta que decidiò que era un blues en RE, dado que quedaba bien con el sonido que salia de la armónica en RE.
Él no sabia, y yo lo descubrí después de un tiempo, que en la segunda posicion, la mas utilizada, con la armónica en RE se acompaña un blues en LA. Pero estaba bien: tenia mi primera armónica; una Echo Super Vamper de Hohner.
Anyway, para quién no lo supiera, existen 12 posiciones, lo que permite en teoría con cualquiera armónica tocar en cualquier tonalidad. EN TEORÍA.
La foto que sigue ilustra la Little Lady, regalo de una amiga y una Hohner negra en SOL para veladas elegantes.
Aquí, con sobre el fondo algunos blues harp chinos, desprenden a un mítica Marine Band 364. Tocarla me provoca un desdoblamiento de personalidad y sólo contesto al nombre de Sonny Boy Williamson III.
Introducido el argumento, en el próximo post no se hablará de armónicas, sino de aquella armónica.
(*) y además de un cúmulo de armónicas semidestruidas o desarmadas que conservo para realizar un proyecto que no he enfocado todavía bien. (by Milo Temesvar)
Como quiera que sea, me presenté en una tienda de instrumentos musicales (que no existe más) en el barrio Trieste; llevaba un grabador portátil a cassete con una cinta dentro registrada en un concierto de la Hard Time Blues Band de Enrico Micheletti.
Prendì el aparato delante del comerciante y le dije "quiero tocar este tema"; se oyó una breve introducción en armónica adelantando un slow blues; "¿qué debo comprar?". El típo extrajo una serie de blues harp de sus cajas y las probó una por una con una especie de fuelle hasta que decidiò que era un blues en RE, dado que quedaba bien con el sonido que salia de la armónica en RE.
Él no sabia, y yo lo descubrí después de un tiempo, que en la segunda posicion, la mas utilizada, con la armónica en RE se acompaña un blues en LA. Pero estaba bien: tenia mi primera armónica; una Echo Super Vamper de Hohner.
Anyway, para quién no lo supiera, existen 12 posiciones, lo que permite en teoría con cualquiera armónica tocar en cualquier tonalidad. EN TEORÍA.
La foto que sigue ilustra la Little Lady, regalo de una amiga y una Hohner negra en SOL para veladas elegantes.
Aquí, con sobre el fondo algunos blues harp chinos, desprenden a un mítica Marine Band 364. Tocarla me provoca un desdoblamiento de personalidad y sólo contesto al nombre de Sonny Boy Williamson III.
Introducido el argumento, en el próximo post no se hablará de armónicas, sino de aquella armónica.
(*) y además de un cúmulo de armónicas semidestruidas o desarmadas que conservo para realizar un proyecto que no he enfocado todavía bien. (by Milo Temesvar)
miércoles, 30 de marzo de 2011
problemas con las partituras
Estoy trabajando con la partitura de Allthethingsyouare, solo que està llena de bemoles y me encuentro muy mal mentalmente... ??? En el saxo es mas facil razonar con los sostenidos. De todas formas la frase: "...està llena de bemoles y me encuentro muy mal mentalmente...", es para ser analizada por afamados terapeutas. Bueno, pero que sean terapeutas saxofonistas, si no, no entienden. Proba haciendo chat terapia con El Guardian de la Maldita Ota, creo que tendran muchas opiniones para intercambiar. Es bemolpatico el tambien? No se, pero tengo la sensación que tambien sufre de adiccion a las partituras. (*) Interesante. Yo todavia tiemblo un poco cuando tengo una partitura adelante. Si, se escucha el claqueteo de dientes contra la boquilla del saxo. Yo transpiro copiosamente delante de partituras. Un efecto similar al que me producen las cuentas a pagar y los resumenes de tarjetas de credito. Automaticamente las notas dejan de tener sentido iconico para mi, se vuelven manchitas incomprensibles, como si tuviera que leer un capitulo de el Ulises en publico y al mirar el libro, esta escrito en cirilico. Entiendo muy bien, ademas, ese lindo vibrato que tengo cuando toco es debido a ataques de Parkinson-de-partitura .. "leer Joyce en cirilico"…me gusta. ...sin embargo, cuando quiero poner algo en una partitura no me siento mal. Me gusta componer pequeñas cosas en partitura solo que despues no las puedo leer. Esto llevado a la escritura normal, haria que no hubiese conseguido salir nunca de primer grado. Dado que termine egresando de una universidad, o bien nadie se dio cuenta o bien el problema es puntual, un mecanismo de autodefensa de mi parte idiota, que intenta fagocitarse a mis partes placenteras. SI... --------------------------------------------------------------------------------------------------* NOTA DEL EDITOR: “Adicto a las partituras: uno que se cuelga un saxo del cogote y tiende a temblar al no ver una partitura delante, con el consiguiente efecto de que involuntariamente, deja brotar el Brotzmann que todos llevamos oculto adentro (estamos hablando de saxos, pero podría aplicarse a pianos y lo que saldría del interior de la victima podría ser un Cecil Taylor, por ejemplo, o si hablaramos de guitarras, un Sonny Sharrock, utilizar el ejemplo que mejor quepa para el lugar en donde haya que meterlo)” ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------NOTA DEL EDITOR A LA NOTA DEL EDITOR: "En lo personal, considero sumamente positivo dejar brotar al Brotzmann, al Taylor, al Sharrock que llevamos dentro, pero evidentemente esto es una vision absolutamente particular mia, que consigue ponerme de un lado de la vereda a mi y a otros pocos, y del otro lado de la calle, al resto de la humanidad, de joven esto me molestaba un poco pero con el correr de los años, ya no me quita el sueño, aunque quizas esto no se deba a un estado de madurez intelectual, si no mas bien a que me volvi definitivamente insomne"
sábado, 19 de marzo de 2011
the tano side of Tia Blanca meets Muammar
Muʿammar Abū Minyar al-Qadhdhāfī pero siempre en Italia lo llamaron Gheddafi. Todavia es accionista de algo de Fiat, del Banco Unicredit y del equipo de futbol de Juventus.
El viaje de Blanca: eso tambien trajo repercusiones en Italia.
Algo me acuerdo de eso, principalmente porque Blanca, que siendo tia de El Gloria en alguna manera venia a ser por un cierto porcentaje tambien mi tia, a la vuelta de Tripoli, y antes de volver a Baires, hizo etapa en Roma.
Se quedò algunos dias en nuestra casa, y hablò muy bien del Coronel y lo que parecia mas evidente es que lo habia encontrado muy fascinante y, en palabras de hoy, muy sexy.
Blanca debia principalmente su fama por su particular concepción del tiempo, teorizada y practicada en base a una calma olímpica, una lentitud de medalla de oro y la adopción de un huso horario muy personal, diferente al de cualquiera.
Para hacer un único ejemplo, el día que tenia que ser acompañada al aeropuerto para el viaje de regreso a Argentina, se dedicó a salir de compras por Roma, volviendo a casa cerca de una hora después de la cita pactada y decidiendo ademas, que era una buena idea hacerse la tintura para el pelo antes de meterse en el coche para ir a Fiumicino. Mi padre obviamente habia vuelto del trabajo bastante tiempo antes, para evitar el riesgo de que algún contratiempo hiciera que Blanca tuviera que quedarse en casa mas dias, y, siendo un tipo de índole precisa y puntual, y bastante pragmatico, considerò seriamente la posibilidad de resolver el problema estrangulandola.
No sé si la hipótesis de la expulsión de Blanca de Libia sea realmente aquélla imaginada por El Gloria, pero creo más probable, que si ha habido una expulsión, haya sido debido a alguna ceremonia militar aplazada a horarios nocturnos en la espera que Blanca se presentara.
El viaje de Blanca: eso tambien trajo repercusiones en Italia.
Algo me acuerdo de eso, principalmente porque Blanca, que siendo tia de El Gloria en alguna manera venia a ser por un cierto porcentaje tambien mi tia, a la vuelta de Tripoli, y antes de volver a Baires, hizo etapa en Roma.
Se quedò algunos dias en nuestra casa, y hablò muy bien del Coronel y lo que parecia mas evidente es que lo habia encontrado muy fascinante y, en palabras de hoy, muy sexy.
Blanca debia principalmente su fama por su particular concepción del tiempo, teorizada y practicada en base a una calma olímpica, una lentitud de medalla de oro y la adopción de un huso horario muy personal, diferente al de cualquiera.
Para hacer un único ejemplo, el día que tenia que ser acompañada al aeropuerto para el viaje de regreso a Argentina, se dedicó a salir de compras por Roma, volviendo a casa cerca de una hora después de la cita pactada y decidiendo ademas, que era una buena idea hacerse la tintura para el pelo antes de meterse en el coche para ir a Fiumicino. Mi padre obviamente habia vuelto del trabajo bastante tiempo antes, para evitar el riesgo de que algún contratiempo hiciera que Blanca tuviera que quedarse en casa mas dias, y, siendo un tipo de índole precisa y puntual, y bastante pragmatico, considerò seriamente la posibilidad de resolver el problema estrangulandola.
No sé si la hipótesis de la expulsión de Blanca de Libia sea realmente aquélla imaginada por El Gloria, pero creo más probable, que si ha habido una expulsión, haya sido debido a alguna ceremonia militar aplazada a horarios nocturnos en la espera que Blanca se presentara.
viernes, 18 de marzo de 2011
Tia Blanca meets Muammar
Dado lo caliente del tema, aunque como sabemos, Nada is not a hot blog, decidi poner hoy este recuerdo que me resurgio hace un tiempito en mi constante exploracion de la fronteras del ridiculo.
Hoy les presento un minusculo episodio del nutrido anecdotario de mi tia Blanca:
CUANDO BLANCA CONOCIO A GADHAFI:
I –la idea
desde 1969, año en que, en Libia un golpe militar de oficiales jóvenes, siguiendo la orientación del realizado anteriormente por Nasser en Egipto, acabó con la monarquía instaurando un Consejo Revolucionario de orientación socialista, encabezado por el Coronel Muammar al-Gadhafi, mi tia Blanca se vio enormemente seducida por las ideas y la personalidad del susodicho Coronel.
Tan fue asi, que emprendiendo un plan a mediano plazo, mi tia Blanca, la mayor de las hermanas de mi papa, decidió comenzar sus estudios de árabe, y a juntar ahorros con la finalidad de concretar un viaje a Libia.
Hacia mediados de 1973, probablemente, mi tia empezó a tener contactos con la embajada de Libia en Argentina, para interiorizarse de la situación en el país, y empezar a gestionar la documentación pertinente para el viaje que próximamente llevaría a cabo.
Finalmente, el viaje se concreto hacia 1974, aunque no puedo precisar fechas.
II-el viaje
No se si es que no había posibilidad de hacer un viaje directo en avión hacia alla en esa época, o solo fue para ahorrar costos, pero lo cierto es que el viaje se hizo en un barco mercante, de bandera italiana, partiendo del puerto de Buenos Aires, una tarde soleada, cosa que recuerdo muy bien.
El barco era mercante, pero chico, calculo que no tendría mas de 40 metros de eslora, con el aspecto de haber servido, y bastante, en la segunda guerra mundial.
Viendo a la tripulación, que parecía importada de una película sobre la actividad corsaria en la guerra del opio, uno podía esperar que de la cabina del capitán apareciera John Wayne, pero no, el que apareció finalmente fue un italiano, con aspecto de borrachin, sin afeitar, con uniforme blanco, lleno de manchas de grasa, y los pantalones a la altura de los tobillos, en mocasines marrones.
Entre el pasaje, que no era de mas de tres personas, estaba mi tia, que para esa época contaba con unos 50 años, aunque aparentaba bastante menos ( y estaba bastante bien, además).
Mi tia, para ayudar a esa predisposición natural propia de nuestra familia a tener un aspecto juvenil, había borrado con lavandina la columna de las decenas de la fecha de nacimiento que figuraba en el pasaporte, adulterandolo de modo que diez añitos cayeron por la borda al momento de embarcar.
Cuando el barco solto amarras, y empezó a alejarse del puerto, lentamente, viendo las sonrisas extrañas de la tripulación (incluido el capitán)dirigidas en dirección a mi tia Blanca, pude observar una expresión inolvidable en la cara de mi papa, mientras en voz muy bajita lo escuche decir: “mi hermana…”
III-Tripoli
Cuando Blanca llego a Tripoli, supuso que tomaria un taxi en el puerto y estrenando sus flamantes conocimientos del idioma árabe le diría al taxista que la llevara al hotel que tenia reservado de antemano
Pero No fue asi
Al bajar del barco, se encontró con un par de autos oficiales y un grupo de militares encabezados por un funcionario sonriente que le daba la bienvenida, invitándola a subir a uno de los vehículos militares para transportarla, sin posibilidad de protesta a otro hotel, de primera línea, en el que al rato de llegar se vio alojada
Alojada y custodiada militarmente
El funcionario (no conocemos su nombre) que la había recibido en el puerto se presento como emisario del Coronel, con la misión de acompañarla full time, durante su estadia y llevarla a conocer las maravillas de la ciudad, insisto, sin posibilidad de protestas
Resultaba evidente que tanto interés por parte de una señora extranjera en la persona del Lider Revolucionario que acaba de nacionalizar el petróleo generando cuantiosas perdidas a las multinacionales , había llamado la atención al propio Lider, suponiendo incluso, que dicha señora pudiera ser una Mata Hari al servicio de vaya a saber quien, o tal vez no, pero quien puede saber lo que realmente piensan los lideres en su multitudinaria soledad
Durante algo asi como una semana, probablemente, la cosa siguió asi, con mi tia acompañada por doquier por el funcionario, investida con el involuntario status de Visitante Oficial del Consejo Revolucionario Libio
Pasados unos cuantos días, Blanca, recibió una invitación a oficial para cenar con el Coronel
Los deseos parecían volverse realidad, conocería al Coronel
La noche llego, fue escoltada a la residencia oficial, y compartió la cena, junto a militares y varios funcionarios mas, con Ghadafi , siendo la única mujer en el recinto, y todo transcurrió mas o menos bien aunque con un trato hacia ella no demasiado personalizado, hasta que el coronel decidió que ya era hora.
Ya era hora de personalizar el trato, para profundizar en los motivos “ocultos” de la Visitante, es decir, que se fueran a la cama.
Juntos.
El Coronel Ghadafi no conocía a mi Tia Blanca
IV-epilogo
Obviamente, no conozco los detalles del asunto, ni exactamente como ocurrieron las cosas
Lo que puedo decir es que al dia siguiente, mi tia Blanca fue escoltada muy temprano hasta el aeropuerto, tan temprano, que no tuvo tiempo de comprar sourvenires, ni siquiera tuvo tiempo de armar prolijamente las valijas, ya que muy solícitamente se las armo un soldado, mientras otros dos la observaban a ella por las miras de sus AK-47, en tanto el Funcionario que tantas veces la había llevado a conocer lugares bonitos, le leia una acusación por espionaje, en la que justificaba su deportación inmediata y la prohibición de volver a pisar territorio libio de por vida
Es notable como aun los hombres poderosos pueden caer en las garras del despecho
Nota: los hechos relatados son totalmente falsos, o quizás, parcialmente verdaderos, o en todo caso, bastante probables para cualquiera que conozca a mi tia Blanca
Hoy les presento un minusculo episodio del nutrido anecdotario de mi tia Blanca:
CUANDO BLANCA CONOCIO A GADHAFI:
I –la idea
desde 1969, año en que, en Libia un golpe militar de oficiales jóvenes, siguiendo la orientación del realizado anteriormente por Nasser en Egipto, acabó con la monarquía instaurando un Consejo Revolucionario de orientación socialista, encabezado por el Coronel Muammar al-Gadhafi, mi tia Blanca se vio enormemente seducida por las ideas y la personalidad del susodicho Coronel.
Tan fue asi, que emprendiendo un plan a mediano plazo, mi tia Blanca, la mayor de las hermanas de mi papa, decidió comenzar sus estudios de árabe, y a juntar ahorros con la finalidad de concretar un viaje a Libia.
Hacia mediados de 1973, probablemente, mi tia empezó a tener contactos con la embajada de Libia en Argentina, para interiorizarse de la situación en el país, y empezar a gestionar la documentación pertinente para el viaje que próximamente llevaría a cabo.
Finalmente, el viaje se concreto hacia 1974, aunque no puedo precisar fechas.
II-el viaje
No se si es que no había posibilidad de hacer un viaje directo en avión hacia alla en esa época, o solo fue para ahorrar costos, pero lo cierto es que el viaje se hizo en un barco mercante, de bandera italiana, partiendo del puerto de Buenos Aires, una tarde soleada, cosa que recuerdo muy bien.
El barco era mercante, pero chico, calculo que no tendría mas de 40 metros de eslora, con el aspecto de haber servido, y bastante, en la segunda guerra mundial.
Viendo a la tripulación, que parecía importada de una película sobre la actividad corsaria en la guerra del opio, uno podía esperar que de la cabina del capitán apareciera John Wayne, pero no, el que apareció finalmente fue un italiano, con aspecto de borrachin, sin afeitar, con uniforme blanco, lleno de manchas de grasa, y los pantalones a la altura de los tobillos, en mocasines marrones.
Entre el pasaje, que no era de mas de tres personas, estaba mi tia, que para esa época contaba con unos 50 años, aunque aparentaba bastante menos ( y estaba bastante bien, además).
Mi tia, para ayudar a esa predisposición natural propia de nuestra familia a tener un aspecto juvenil, había borrado con lavandina la columna de las decenas de la fecha de nacimiento que figuraba en el pasaporte, adulterandolo de modo que diez añitos cayeron por la borda al momento de embarcar.
Cuando el barco solto amarras, y empezó a alejarse del puerto, lentamente, viendo las sonrisas extrañas de la tripulación (incluido el capitán)dirigidas en dirección a mi tia Blanca, pude observar una expresión inolvidable en la cara de mi papa, mientras en voz muy bajita lo escuche decir: “mi hermana…”
III-Tripoli
Cuando Blanca llego a Tripoli, supuso que tomaria un taxi en el puerto y estrenando sus flamantes conocimientos del idioma árabe le diría al taxista que la llevara al hotel que tenia reservado de antemano
Pero No fue asi
Al bajar del barco, se encontró con un par de autos oficiales y un grupo de militares encabezados por un funcionario sonriente que le daba la bienvenida, invitándola a subir a uno de los vehículos militares para transportarla, sin posibilidad de protesta a otro hotel, de primera línea, en el que al rato de llegar se vio alojada
Alojada y custodiada militarmente
El funcionario (no conocemos su nombre) que la había recibido en el puerto se presento como emisario del Coronel, con la misión de acompañarla full time, durante su estadia y llevarla a conocer las maravillas de la ciudad, insisto, sin posibilidad de protestas
Resultaba evidente que tanto interés por parte de una señora extranjera en la persona del Lider Revolucionario que acaba de nacionalizar el petróleo generando cuantiosas perdidas a las multinacionales , había llamado la atención al propio Lider, suponiendo incluso, que dicha señora pudiera ser una Mata Hari al servicio de vaya a saber quien, o tal vez no, pero quien puede saber lo que realmente piensan los lideres en su multitudinaria soledad
Durante algo asi como una semana, probablemente, la cosa siguió asi, con mi tia acompañada por doquier por el funcionario, investida con el involuntario status de Visitante Oficial del Consejo Revolucionario Libio
Pasados unos cuantos días, Blanca, recibió una invitación a oficial para cenar con el Coronel
Los deseos parecían volverse realidad, conocería al Coronel
La noche llego, fue escoltada a la residencia oficial, y compartió la cena, junto a militares y varios funcionarios mas, con Ghadafi , siendo la única mujer en el recinto, y todo transcurrió mas o menos bien aunque con un trato hacia ella no demasiado personalizado, hasta que el coronel decidió que ya era hora.
Ya era hora de personalizar el trato, para profundizar en los motivos “ocultos” de la Visitante, es decir, que se fueran a la cama.
Juntos.
El Coronel Ghadafi no conocía a mi Tia Blanca
IV-epilogo
Obviamente, no conozco los detalles del asunto, ni exactamente como ocurrieron las cosas
Lo que puedo decir es que al dia siguiente, mi tia Blanca fue escoltada muy temprano hasta el aeropuerto, tan temprano, que no tuvo tiempo de comprar sourvenires, ni siquiera tuvo tiempo de armar prolijamente las valijas, ya que muy solícitamente se las armo un soldado, mientras otros dos la observaban a ella por las miras de sus AK-47, en tanto el Funcionario que tantas veces la había llevado a conocer lugares bonitos, le leia una acusación por espionaje, en la que justificaba su deportación inmediata y la prohibición de volver a pisar territorio libio de por vida
Es notable como aun los hombres poderosos pueden caer en las garras del despecho
Nota: los hechos relatados son totalmente falsos, o quizás, parcialmente verdaderos, o en todo caso, bastante probables para cualquiera que conozca a mi tia Blanca
jueves, 17 de marzo de 2011
martes, 22 de febrero de 2011
Triptico: Las Distorsiones Sonoras
PRIMER EJEMPLO
(*)
SEGUNDO EJEMPLO
TERCER EJEMPLO
(**)__________ __________
"Segun Temesvar el signo, el significado, el significante,
es todo un unico montòn informe"
(R.Barthes)
(*) "fijate como distorsiona el sonido esta webcam...?"
(**) banal, pero para hacer un tríptico tuve que hacer tres muestras, o no?
MiloTemesvar, 2011
Barthes sugiere que Temesvar encontro una forma elegante de mandar al carajo a Peirce y toda su imposible teoria del signo, no?
bah...
tampoco tan elegante,
pero elocuente...
si, algo asì
aunque Peirce ahora tendria mas publico
con esa mania que muchos tienen de peircing
Peircing es lo que se hacen los estudiantes modernos de semiologia
se incrustan en la piel en diferentes lugares del cuerpo indices iconicos rematicos
si
claro
sábado, 19 de febrero de 2011
pequeñas escenas belicas
audio, fotografia y video:Gustavo Garcia
animacion con serie de fotografias "soldaditos", audio: intervencion digital sobre
Funf Klavierstuke, Op. 23 de Arnold Schoenberg y Rhythmical Space de Andrew Cyrille del disco What
animacion con serie de fotografias "soldaditos", audio: intervencion digital sobre
Funf Klavierstuke, Op. 23 de Arnold Schoenberg y Rhythmical Space de Andrew Cyrille del disco What
miércoles, 16 de febrero de 2011
conversaciones erraticas I
vibrafono meets higado
bueno
me alegro que pusiste el vibrafono
con el cual tenia idiosincrasia
en otros tiempos,
esta es una de esas leyendas metropolitanas
como:
"siempre sufriste de higado, desde chico"
bien
"siempre sufriste de higado, desde chico" (?!?)
es algo que decidieron mis padres, en mi caso
lo que hizo que no me dieran chocolates ni caramelos
los empece a comer de grande, los chocolates, los caramelosno me gustan
el vibrafono me encanta
pero no tanto en el jazz
al vibrafono lo empece a querer a partir de Zappa
que lo usaba muchismo con figuras de a cinco notas en el tiempo de cuatro
(cinquillos se llama eso)
y despues me siguio gustando en la musica contemporánea,
finalmente mis problemas mas molestos digestivos no eran de higado, eran de estomago
o ambos, cuando bebo demasiado...
bien
ya todo esta claro
bueno
me alegro que pusiste el vibrafono
con el cual tenia idiosincrasia
en otros tiempos,
esta es una de esas leyendas metropolitanas
como:
"siempre sufriste de higado, desde chico"
bien
"siempre sufriste de higado, desde chico" (?!?)
es algo que decidieron mis padres, en mi caso
lo que hizo que no me dieran chocolates ni caramelos
los empece a comer de grande, los chocolates, los caramelosno me gustan
el vibrafono me encanta
pero no tanto en el jazz
al vibrafono lo empece a querer a partir de Zappa
que lo usaba muchismo con figuras de a cinco notas en el tiempo de cuatro
(cinquillos se llama eso)
y despues me siguio gustando en la musica contemporánea,
finalmente mis problemas mas molestos digestivos no eran de higado, eran de estomago
o ambos, cuando bebo demasiado...
bien
ya todo esta claro
conversaciones erraticas II
no consigo que me interese el futbol
es que por mas que lo intente no logra interesarme ni un poquito
el otro dia meditaba sobre el tema
debe ser que me falta esa parte masculina por mi testiculo en ascensor que sube y baja desde que era pequeño
no consigo tener pasiones deportivas
dreidelini dice:
es grave…
puede ser...
hummm…
A.S.M. (Anorexia de Sentimientos Machos)
hay cosas peores…
pero mira vos, lo que venimos a descubrir…
es que con la edad nos ponemos cada vez mas sabios
es que por mas que lo intente no logra interesarme ni un poquito
el otro dia meditaba sobre el tema
debe ser que me falta esa parte masculina por mi testiculo en ascensor que sube y baja desde que era pequeño
no consigo tener pasiones deportivas
dreidelini dice:
es grave…
puede ser...
hummm…
A.S.M. (Anorexia de Sentimientos Machos)
hay cosas peores…
pero mira vos, lo que venimos a descubrir…
es que con la edad nos ponemos cada vez mas sabios
conversaciones erraticas III
Escucho en el tren una mujer hablando por teléfono:
Es que para nosotras es lo mismo…
sufrimos mucho cuando dejamos a alguien
porque la verdad, es que una tambien ha puesto todo y además, muchas espectativas
y al final por alguna razon te das cuenta de que la cosa no va
o no es como se esperaba o como la pintaron
y es frustrante y triste y para colmo LA CULPA!...
y todo eso te pone peor, te sentis una mierda…
si…,es asi….
yo no se como se siente el malestar del momento en que la parte femenina decide poner fin a la pareja, en la parte femenina propiamente dicha, pero se que por el lado masculino, uno siente que es impresionante como ha sido tomado por boludo, como si todo lo que se vivio en la pareja desde el primer dia ha sido pésimo, ella ha estado con uno porque se ha sentido amenazada en su integridad física y moral, y le ha costado reprimir el vomito cotidianamente al momento de acostarse, y uno, que es un cerdo vividor y mal oliente tuviera la culpa de, incluso, el calentamiento global y la matanza de ballenas por parte de barcos pesqueros japoneses
en todos los casos sucede de la misma forma
sospecho, que la diferencia reside en que la mujer tiende a pensar en terminos de una modificacion progresiva de su pareja tendiente hacia un encastre perfecto con la pareja de su idealización, digamos, con su Príncipe Azul Personal
y por eso se siente indefectiblemente defraudada
sin tomar jamás en cuenta que el hombre ya mostro lo mejor que tenia en los primeros 15 dias de la relacion, y que mas alla del dia 16 no hay nada nuevo
la psicología masculina tiende a sentir que una vez producida la "captura" ya esta, el trabajo esta hecho y solo resta disfrutar de la vida en la meseta
es increíble lo que me producen algunos viajes en subte cuando me olvido los auriculares…
Es que para nosotras es lo mismo…
sufrimos mucho cuando dejamos a alguien
porque la verdad, es que una tambien ha puesto todo y además, muchas espectativas
y al final por alguna razon te das cuenta de que la cosa no va
o no es como se esperaba o como la pintaron
y es frustrante y triste y para colmo LA CULPA!...
y todo eso te pone peor, te sentis una mierda…
si…,es asi….
yo no se como se siente el malestar del momento en que la parte femenina decide poner fin a la pareja, en la parte femenina propiamente dicha, pero se que por el lado masculino, uno siente que es impresionante como ha sido tomado por boludo, como si todo lo que se vivio en la pareja desde el primer dia ha sido pésimo, ella ha estado con uno porque se ha sentido amenazada en su integridad física y moral, y le ha costado reprimir el vomito cotidianamente al momento de acostarse, y uno, que es un cerdo vividor y mal oliente tuviera la culpa de, incluso, el calentamiento global y la matanza de ballenas por parte de barcos pesqueros japoneses
en todos los casos sucede de la misma forma
sospecho, que la diferencia reside en que la mujer tiende a pensar en terminos de una modificacion progresiva de su pareja tendiente hacia un encastre perfecto con la pareja de su idealización, digamos, con su Príncipe Azul Personal
y por eso se siente indefectiblemente defraudada
sin tomar jamás en cuenta que el hombre ya mostro lo mejor que tenia en los primeros 15 dias de la relacion, y que mas alla del dia 16 no hay nada nuevo
la psicología masculina tiende a sentir que una vez producida la "captura" ya esta, el trabajo esta hecho y solo resta disfrutar de la vida en la meseta
es increíble lo que me producen algunos viajes en subte cuando me olvido los auriculares…
martes, 8 de febrero de 2011
domingo, 6 de febrero de 2011
tiempo elastico - La Respuesta V2.0
El Gloria: bajo electrico, técnico de las luces
Milo Temesvar: técnico de fotografia, obscura presencia
La Goli: obrador vídeo (layer 2)
Dreidelini: video (layer 1
sábado, 5 de febrero de 2011
CONTINUA
ya practicamente es una novela sobre un tipo que no puede dejar de encontrar situaciones que no se liguen unas con las otras
un psicopata
teniendo en cuenta que vivis en roma deberia llamarse CONTINUUM
el final de la novela podria ser el suicidio del protagonista
que sucede a raiz de un encuentro casual con su primo
que cuelga de una soga atada en el techo de policarbonato transparente de su patio en un departamento de monstserrat
justo al lado de la pension donde solia vivir
Alejandro Ferri
la puta
voy a ocuparme de la cocina, pero no es una mala idea
aparte el suicidio
pero no se
quien puede decirlo
continuara
a suivre
to be continued
un psicopata
teniendo en cuenta que vivis en roma deberia llamarse CONTINUUM
el final de la novela podria ser el suicidio del protagonista
que sucede a raiz de un encuentro casual con su primo
que cuelga de una soga atada en el techo de policarbonato transparente de su patio en un departamento de monstserrat
justo al lado de la pension donde solia vivir
Alejandro Ferri
la puta
voy a ocuparme de la cocina, pero no es una mala idea
aparte el suicidio
pero no se
quien puede decirlo
continuara
a suivre
to be continued
martes, 25 de enero de 2011
san marcos sierra II
a pedido del publico, LRA y la cadena de broadcastings repetidoras del interior del pais, presentan a... La Goli!! y otras cosas que espero sean del agrado del publico presente
"aguita", video largamente postergado por cuestiones tecnicas
sábado, 22 de enero de 2011
jueves, 20 de enero de 2011
domingo, 16 de enero de 2011
Otras contaminaciones
Postre del vigilante (the Middle Italy version)
dulce de membrillo, scamorza di Castelpetroso (Isernia), verdicchio di Matelica (Macerata)
jueves, 13 de enero de 2011
el angel de las tres piernas debe dar explicaciones por el robo de la copa de la sota
The vuelt of the Dibujer
dejaste dos dibujitos, asì, antes de irte
para los fans de todo el mundo
antes de irme?
de este mundo?
de vacaciones
si, bueno..., en realidad supuestamente hay wi-fi, llevare la compu
no deberia estar alejado de todo
bien
tendremos fotos y todo
tonces
en nadanulla
quizas on line
mis vacaciones en directo para el mundo entero
(entero colitis)
esperemos que no sean vacaciones de mierda
diarrea del viajante
tengo pocos dias, cinco nada mas
asi que si me sucede todo lo que suele sucederme, estare enfermo incluso cuando vuelva
diarrea, insolacion, dolor de cabeza
tendre que manejar muy bien los tiempos
porque ademas de todo eso tengo que ver paisajes
hacer musicas
dibujar
leer
hacer asados
tomar cervezas en lugares lindos
tomar mates por la mañana
dormir siestas
descansar en general
nadar en rios
bien, …renunciaste a coger, que saca mucho tiempo
!!!!
no lo habia pensado
joder
no se si llego con el tiempo
padezco el sindrome del tipo con escasisimo tiempo libre
como viajaran, en omnibus?
si
puedo aprovechar para ganar tiempo en el omnibus
se puede coger, hacer musica, dormir siestas
solo me quedaria dibujar y la parte de exteriores, ademas de las multiples enfermedades para cuando este en san marcos sierra
bien, viaje de bastantes horas, Imagino
11 o 12
en avion llegarias a España
si
incluso lograria salir de la orbita terrestre si viajara en SaturnoV
pero como diria peq: "lassstima que viajo en omnibus"
bueno, caminando llegarias al Tigre
no... un poco mas alla
no,
llegaria al Tigre, un poco mas alla ya estaria nadando
uajjjj
jua
!
(el triatlon del gloria)
jueves, 30 de diciembre de 2010
Art Blakey says:
Paso por la puerta de la iglesia mientras intento llegar a la direccion que me dio el conserje del hotel, después de haberle dado 5000 liras (creo que intenta aprovecharse de mi, pero no me importa, llevo demasiadas horas desde la ultima dosis de metadona, y necesito solucionar esto urgentemente)
Al pasar veo un grupo que me llama la atención.
Es evidente que debe haber terminado una ceremonia religiosa (en su mayoria los italianos son catolicos) y alguien delante de ellos esta por tomarles una fotografia
En el grupo observo (la abstinencia exaspera mis sentidos, lo se, y tiendo a ponerme paranoico y algo conspirativo), un chico, de unos 8 o 10 años, es el centro u objeto del grupo, a su alrededor, estan una pareja de mediana edad, evidentemente sus padres (la mujer del sombrero blanco tiene aspecto distinguido), al lado izquierdo del chico hay una niña, mas o menos de la misma edad, con una mirada amenazante, complice con la camara fotografica en frente de ella, parece decir “tengo grandes planes, realmente grandes planes y nadie podra impedirmelos".
Algo mas atrás de la niña hay un muchacho flaco y con rasgos muy pronunciados, me llama la atención particularmente porque se diria que es una version de Franz Kafka pero con una sonrisa desafiante, al lado derecho del niño (que lleva una especie de cinta atada a la frente, me recuerda a los japoneses en actitud de asalto en las playas de Iwo Jima, supongo que debe ser parte de los misteriosos ritos catolicos), decia, al lado derecho esta un sacerdote, lo interesante del sacerdote, que es un hombre joven pero con actitud firme y decidida, es que no saca la mirada del Joven Kafka, de su sonrisa desafiante, una sonrisa en la que puedo adivinar a un futuro militante maoista.
Transpiro, esta fresco, pero mi cuerpo hierve, y mi cerebro sigue desentramando texturas entre los personajes frente a mi, por un momento dejo de verlos como lo que son, una simple familia posando para una foto, y pasan a ser los protagonistas de una oscura trama de thriler.
Los veo y escucho su musica, la que cada uno de ellos emite.
El ultimo personaje es el fotografo.
Su cara me resulta vagamente familiar, pero no de antes, no consigo ubicar de donde
Tiemblo, mis manos tiemblan, todo mi cuerpo.
El tipo al que espero, no aparece y siento nauseas, necesito esa dosis para poder tocar esta noche
Vuelvo a mirar al fotografo y descubro algo que me inquieta aun mas
Su cara...
Su cara es extrañamente familiar al pequeño con la frente vendada.
Pero no con la familiaridad de un parentesco (por la diferencia de edad podria haber sido un hermano mayor), era una sensación molesta, como si el joven fotografo fuera el mismo niño.
Inexplicable.
De pronto me viene a la cabeza un rumor escuchado por ahí, una pequeña noticia leida en algun diario sensacionalista, tal vez:
“el Doctor Mengele por encargo de Hitler, en su afan de obtener “el super hombre” habria realizado experiencias de clonacion en seres humanos”
martes, 28 de diciembre de 2010
el cementerio de praga
prima volta...
seconda..."en el cementerio de praga estuve dos veces, la segunda me quede..."
("el gloria escribe haikus de terror" )
lunes, 13 de diciembre de 2010
Cruces culturales
Exquisiteces emigradas de Argentina se encuentran en Roma con confite proveniente de Hungría. Por ahora la convivencia no parece dar problemas.
jueves, 9 de diciembre de 2010
miércoles, 24 de noviembre de 2010
montserrat jam 2º parte - garcia brothers meets milo temesvar it´s alive!!2
esta, musicalemente esta un poco mejor, pero ademas es la prueba de que la musica es capaz de hacer saltar las barreras de la edad y el lenguaje hablado
(los tres independientemente de la diferencia de edad y de las diferencias de idiomas entendemos exactamente cosas distintas)
lunes, 22 de noviembre de 2010
montserrat jam
Pocas ocasiones hay para que los Garcia Brothers, que por conviccion ideologica, son artistas eminentemente locales,tengan la ocasion de poder interactuar con artistas de la talla de Milo Temesvar (1.75 m).
Esta ha sido una de esas oportunidades y aca va un pequeño pero prometedor avance de lo que fue esa reunion.
Esta ha sido una de esas oportunidades y aca va un pequeño pero prometedor avance de lo que fue esa reunion.
martes, 16 de noviembre de 2010
1964: el Otro Episodio
(en realidad eran las 11.15)
Aclaro enseguida que no hay contratos publicitarios que financian este post. Se habla en cambio de una repentina visión que he tenido hoy en las cercanías de la N.S. del Pilar. En realidad aquel águila del Fernet es visible a todos los que pasan en los alrededores; pero si hablo de visión, es por el impacto que la vista del águila ha tenido sobre la parte más ancestral de mi memoria: es como si algunas entidades aparecidas por el pasado me hubieran puesto en frente a un deber moral, por demasiado tiempo descuidado.
Ok, se ve que el momento ha llegado.
Muchos (?) recordarán el Episodio de la Plumita; acontecimiento transmitido por décadas por testigos y presuntos testigos hasta ser tallado por la eternidad en este blog (y en Nulla).
De aquel mío volver en Buenos Aires en el 1964 se ha dicho; y también de como el exceso de atención de decenas de familiares me haya causado un raro estado de imbecilidad ("uno de los pocos casos de regreso infantil en un niño de siete años"). Bien. Después del Episodio de la Plumita, el Episodio del Aguila del Fernet ha ocupado la segunda posición en la especial clasifica de los Episodios Míticos de aquel año; y también eso causado por aquel momentáneo retraso mental de que fui víctima.
Pues, he dicho todo, me parece. Por fin tengo la conciencia limpia, al menos relativamente a mis deudas con el pasado remoto.
Un saludo.
P.S. Ah, claro, el episodio: bien, no lo contarè; solo con haber admitido su existencia, siento de haber terminado con mi deber, puedo alejarme tranquilo.
jueves, 4 de noviembre de 2010
La Respuesta
El Gloria: bajo electrico, técnico de las luces
Milo Temesvar: técnico de fotografia, obscura presencia
La Goli: obrador vídeo (layer 2)
Dreidelini: video (layer 1)
Suscribirse a:
Entradas (Atom)